VERSION FRANCAISE 
Le club RX8france.com est heureux de vous inviter une journée au circuit de Spa-Francorchamps, ce samedi 26 mars. 
Vous rêvez de grimper le raidillon avec votre '8, de fouler le sol où Senna et Schumi ont écrit l'histoire,
ou simplement de découvrir le tracé du plus beau circuit du monde ? 
Cette journée est pour vous !
Il s'agit d'une journée découverte, pas d'une course, chacun roule à son rythme avec sa voiture.
Le site officiel de cette journée est www.marc-duez.be
Je vous conseil de le consulter, il contient toutes les informations sur l'organisation de la journée.
N'utilisez pas le formulaire d'inscription en ligne de ce site, sinon vous ne pourrez pas bénéficier de notre prix de groupe.
Le prix : 150€ pour la journée, soit 6x20min. de piste. Il sagit d'un prix de groupe (175€ full price), accordé à partir de 20 participants.
Ce montant est la somme exacte demandée par Marc Duez. Le Club Rx8france.com ne se prend aucune marge dessus.
Une demi-journée est également possible au prix de 100€.
L'inscription :
- Renvoyez à Mag le document ci-joint completé comme il faut.
- Versez le montant sur le compte indiqué dans ce même document.
=> Dès réception de votre formulaire et de votre paiement, vous recevrez un email de confirmation de Rx8France.com
=> Il n'est pas nécéssaire de complèter le formulaire online du site de Marc Duez
=> La participation est ouverte à toute le monde, avec ou sans coeur rotatif
=> Clôture des inscriptions le 1er mars
ENGLISH VERSION 
The Rx8France.com club is proud to invite you for a track day at Spa-Francorchamps, on Saturday March 26th, 2005.
You dream about climbing 'le raidillon' with your '8, walking where Senna and Schumi have written F1 history,
or simply discovering the most beautiful track of the world ?
Then this day is for you !
It's a discovery day, not a race, everybody drives at his own pace, with his own car.
The official site : is www.marc-duez.be
I advise you to consult this site, where you will find all the information about the day's events.
Please do not fill out the online regsitration form, otherwise you will not be able to take advantage of our special group price.
The price : 150€ for a full day, comprising 6x20min. on track. To qualify for the group price, we would need at least 20 drivers. (The full price is 175€).
This amount is the exact price offered by Marc Duez. The Rx8France.com club does not make any benefit on it.
A half-day is also available, at the price of 100€.
The regsitration :
- Fill in and send back the registration form to Mag (see attachment)
- Pay the amount corresponding of your choice on the account detailed in the same document.
=> As soon as the form is filled in and the payment received, you'll get a email of confirmation from Rx8france.com
=> Do not fill in the resgitration form on the Marc Duez's site
=> The participation is opened to everybody, with or without rotary powered.
=> End of registrations on March 1st
NEDERLANDS VERSIE 
De RX8France.com club heeft het genoegen u uit te nodigen op zaterdag 26 Maart aanstaande te Spa Francorchamps.
Droomt u er ooh van om met uw ‘8 , op het parcours te rijden, de eindstreep te behalen of simpelweg het traject te verhennen van het mooiste circuit van de wereld ?
DEZE DAG IS VOOR U !!!
Dit is een ontdekkingsdag, geen wedstrijd. Iedereen rijdt op eigen ritme.
De officiële website van deze dag : www.marc-duez.be
Prijs deelname: 150 euros voor de ganze dag, in plaats van 175 euros voor 6 run of 20 min op de piste.
Het betreft een groepsprijs ( bedankt Marc) en dit, vanaf 20 deelnemers.
Een halve prijs is eveneens ook mogelijk.
Inschrivingen : Bijgevolgd formulier vollending ingevuld terug te sturen aan Mag en het bedrag over te schrijven op de rekening vermeld op het zelfde formulier.
Het is niet noodzakelijk om een RX-8 te beretten om aan deze dag deel te nemen.
LA LISTE DES PARTICIPANTS
N°. . Nom/Prénom . . . . Véhicule . . . Catégorie
01 . . Mag . . . . . . . . . . . . RX-8 . . . . . Intermédiaire
02 . . Regis_xxx . . . . . . . 350Z . . . . . Débutant
03 . . RenesisMSA . . . . . . RX-8 . . . . . Intermédiaire
04 . . Cosmos . . . . . . . . . RX-8 . . . . . Intermédiaire
05 . . Leo69 . . . . . . . . . . RX-8 . . . . . Débutant
06 . . Tertou . . . . . . . . . . .RX-8 . . . . . Intermédiaire
07 . . Baphi . . . . . . . . . . . RX-8 . . . . . Intermédiaire
08 . . Marzio . . . . . . . . . . TT . . . . . . . Débutant (via Regis_xxx)
09 . . Alberto . . . . . . . . . . BoxsterS . . Débutant (via Cosmos)
10 . . Raspoutine . . . . . . . RX-8 . . . . . Débutant
11 . . Stephane . . . . . . . . Boxster . . . Débutant (frère de Raspoutine)
12 . . BVK . . . . . . . . . . . . RX-8 . . . . . Débutant
13 . . ACR . . . . . . . . . . . . 405 MI16 . . Débutant (via Baphi)
14 . . Chris . . . . . . . . . . . RX-8 . . . . . Débutant
15 . . Gendan . . . . . . . . . . 350Z . . . . . Débutant
16 . . Gendan_fils . . . . . . . WRX . . . . . Débutant
17 . . Chicane Mobile . . . . . RX-8 . . . . . Intermédiaire
18 . . Fredric . . . . . . . . . . . 330Cd . . . . Débutant
, si tu as un compte en France cela me facilitera la vie 
