Page 1 sur 2

Mode d'emploi

Publié : 28 mai 2006, 12:26 PM
par Le Mans

Ou trouver le mode d'emploi "Mazda RX-8" en français ?
Mon garage mazda ne peut pas s'en procurer et mon mode d'emploi est en allemand :grr: :grr: :grr:
Betriebsanleitung!!!!!! :hum:


Re: Mode d'emploi

Publié : 28 mai 2006, 12:33 PM
par H_Smith
Le Mans a écrit :

Ou trouver le mode d'emploi "Mazda RX-8" en français ?
Mon garage mazda ne peut pas s'en procurer et mon mode d'emploi est en allemand :grr: :grr: :grr:
Betriebsanleitung!!!!!! :hum:

Il est habituellement possible de le commander, comme n'importe quelle pièce détachée :??: :??: :??:


Publié : 28 mai 2006, 12:51 PM
par Dom

:oh: Tu l'as pas eu en français avec la voiture ?
Si tu arrives à l'obtenir, lis le entièrement,
y'a plein de petites choses à savoir pour utiliser ton RX-8 de la meilleure manière qui soit...
Personnellement, j'exigerai de la part de ton garage, qu'il se débrouille pour s'en procurer un : c'est indispensable ! :grr:


Publié : 28 mai 2006, 14:58 PM
par Scarface

Je te vend le miens 500€ :D


Publié : 31 mai 2006, 01:12 AM
par jack39

Si tu veux j'ai un peu le même problème que toi et j'ai beau me débrouiller un petit peu en allemand j'ai pas tout capté, notamment la procédure avec les vitres électriques :??:
On pourrait peu être faire un achat groupé auprès de Mazda France, on s'en tirerait peut-être pour moins de 500 €. :D (merci quand même Scarface)
Quoique vu le prix des pièces détachées chez Mazda c'est pas sûr, je dois faire changer mon joint de coffre vendredi et j'en transpire déjà en pensant à la note :(


Publié : 31 mai 2006, 09:43 AM
par Syngi

C'est pas garanti le joint de coffre? :??:

Il n'existerait pas des versions pdf téléchargeable sur le net? :??: Sur Ebay parfois on voit des manuels à vendre pour des sommes dérisoires, c'est peut-être une piste à suivre ... pour autant qu'il y ait celui de la 8 disponible... :oups:


Publié : 31 mai 2006, 10:56 AM
par Benji

Je dois l'avoir en anglais, au format PDF (à la maison).

Ca vous intéresse ?


Publié : 31 mai 2006, 11:04 AM
par Mag

Sinon allez demander sur le forum Allemand, www.r-x-8.de
Peut-être il y a qlq'un avec un manuel en Français qui pourrait l'échanger.


Publié : 31 mai 2006, 11:09 AM
par f1clc
Mag a écrit :

Sinon allez demander sur le forum Allemand, www.r-x-8.de
Peut-être il y a qlq'un avec un manuel en Français qui pourrait l'échanger.

Un allemand qui viendrait acheter sa 8 en France ! :oh: :D :D


Publié : 02 juin 2006, 16:11 PM
par jack39

Bah non Syngi malheureusement il est pas sous garantie le joint de coffre et en plus il est pas donné! 153 € avec la main d'oeuvre :p :p :p .
Sinon Benji ton manuel en anglais je veux bien essayer à défaut de mieux, parce que moi aussi je serais surpris q'un allemand ait acheté sa 8 en France. :??:


Publié : 02 juin 2006, 17:08 PM
par jack39

A tout hasard j'ai quand même posté sur le forum allemand. ça pourrait être sympa de voir (et de comprendre :hum: )les réponses qu'on me donnera...


Publié : 02 juin 2006, 17:12 PM
par f1clc
jack39 a écrit :

Bah non Syngi malheureusement il est pas sous garantie le joint de coffre et en plus il est pas donné! 153 € avec la main d'oeuvre :p :p :p .

Quel problème avec le joint ? Image

:??: :??: :merci:


Publié : 02 juin 2006, 17:20 PM
par jack39

:clap: f1clc :clap: Eh oui c'est plus ce que c'était, dans les années 70 on faisait tourner un joint gratos et main d'oeuvre comprise s'il vous plait ! Peace and love mon frère :D


Publié : 02 juin 2006, 20:35 PM
par f1clc
jack39 a écrit :

:clap: f1clc :clap: Eh oui c'est plus ce que c'était, dans les années 70 on faisait tourner un joint gratos et main d'oeuvre comprise s'il vous plait ! Peace and love mon frère :D

:??: :??: :??:

ça me dit pas le problème que tu as eu ? :??: :merci:


Publié : 03 juin 2006, 03:56 AM
par jack39

Le joint du coffre s'est fendu au niveau de l'arête verticale du côté gauche, laissant apparaitre l'intérieur du joint constitué d'un cylindre de caoutchouc lui-même sectionné au niveau de cette fente. Je fait de mon mieux pour expliquer mais c'est pas évident! :??:


Publié : 03 juin 2006, 21:35 PM
par Le Mans

et mon "mode d'emploie" !!! :grr: :grr: :grr: Je ne trouve pas :non: :non: :( :( :( :( :( :( :( :( :(


Publié : 03 juin 2006, 21:45 PM
par f1clc
jack39 a écrit :

Le joint du coffre s'est fendu au niveau de l'arête verticale du côté gauche, laissant apparaitre l'intérieur du joint constitué d'un cylindre de caoutchouc lui-même sectionné au niveau de cette fente.

Merci mais j'ai rien compris... :D :bye: :merci:

Désolé pour le hors-sujet. :( ;) ;) ;)


Publié : 04 juin 2006, 11:29 AM
par domolus

Salut.
Moi j'ai même pas eu un mode d'emploi en achetant ma 8.
Le garage l'a commandé et ça a duré plus d'un mois pour l'avoir.
Donc c'est possible de le commander, il faut juste vouloir.
Moi je l'ai en Français.Si ça t'intérresse, on peu l'echangé.
Je n'ait aucun problème avec le manuel en Deutsch.
Il y a sûrement d'autre Lux qui l'ont en Français et qui n'ont pas de problème avec l'Allemend


Publié : 04 juin 2006, 17:47 PM
par Le Mans
domolus a écrit :

Salut.
Moi j'ai même pas eu un mode d'emploi en achetant ma 8.
Le garage l'a commandé et ça a duré plus d'un mois pour l'avoir.
Donc c'est possible de le commander, il faut juste vouloir.
Moi je l'ai en Français.Si ça t'intérresse, on peu l'echangé.
Je n'ait aucun problème avec le manuel en Deutsch.
Il y a sûrement d'autre Lux qui l'ont en Français et qui n'ont pas de problème avec l'Allemend

Merci pour ta proposition et j'accepterais volontier l'échange :yeah: :yeah: :yeah: merci d'avance


Publié : 04 juin 2006, 18:22 PM
par tony

Slt,

Pareil pour moi, après avoir acheté ma 8 en Allemagne (aucune chance de l'avoir moins chere en France), j'ai aussi hérité d'un manuel allemand :(
....je cherche desesperemment le manuel francais mais vu l'epaisseur du ti bouquin :D c'est pas gagné....
Donc si quelqu'un trouve une piste la dessus, je suis preneur aussi...
pdf etc....

a+