Mazda Motor Europe Records Best July In History

[Mag]

Mazda Motor Europe recorded its best July in history last month, with sales up 23 percent over last July....

la suite : http://www.autointell-news.com/News-200 ... -04-p8.htm

[Pascalito]

Wow !! ça roule (c'est le cas de le dire) pour Mazda

[polofoot]

Quelqu'un peut traduire "en gros"
MERCI

[Pascalito]

Quelqu'un peut traduire "en gros"
MERCI

Essaie babel fish, mais attention au résultat "en gros "

[Pascalito]

Le résultat

Le Moteur L'Europe De Mazda Enregistre Meilleur Juillet Dans L'Histoire * Les ventes européennes lèvent 23 pour cent le mois dernier, meilleur juillet jamais * L'Espagne enregistre le meilleur seul mois à vendre jamais * 8 différents marchés ont placé les disques absolus de ventes de juillet * L'Allemagne a le mois exceptionnel, avec des ventes vers le haut de 12 pour cent * Les pays européens orientaux d'exportation réalisent meilleur juillet jamais * Janvier par des ventes de juillet lèvent 28 pour cent au-dessus de la même période l'année dernière Leverkusen - le moteur l'Europe de Mazda a enregistré son meilleur juillet dans l'histoire le mois dernier, avec des ventes vers le haut d'excédent de 23 pour cent juillet passé. Ce disque a été réalisé au milieu des vacances d'été pendant une période où le marché a diminué de 3 pour cent à travers l'Europe. Plusieurs différents marchés ont placé des disques aussi bien, fil par l'Espagne où les ventes étaient en hausse en juillet par l'excédent de 47 pour cent le même mois l'année dernière. C'est le meilleur mois à vendre par le volume dans l'histoire pour Mazda en Espagne. Un total de 8 marchés a placé les disques absolus de ventes de juillet. Ceux-ci incluent l'Italie, vers le haut de 45 pour cent, France, vers le haut de 31 pour cent, R-U, vers le haut de 25 pour cent, Portugal, vers le haut de 21 pour cent, Hongrie, vers le haut de 20 pour cent, Grèce, vers le haut de 11 pour cent et de la Suisse, vers le haut de 10 pour cent. La Finlande (Baltics y compris) également a eu son meilleur résultat de juillet jamais, avec des ventes vers le haut de 1 pour cent comparé à juillet passé, réalisant ce résultat dans une industrie domestique qui a diminué de 14 pour cent pour le mois. L'Allemagne a eu un mois exceptionnel aussi bien, avec les ventes vers le haut de l'année dernière finie de 12 pour cent, son meilleur juillet en 4 ans. Jusqu'ici cette année, Mazda s'est vendue plus de 47.000 véhicules sur le plus grand marché d'Europe's, qui est en hausse plus de 8 pour cent la même période l'année dernière. D'autres marchés enregistrant d'excellents résultats pour le mois ont inclus le Danemark, où les ventes étaient en hausse d'excédent de 38 pour cent juillet passé, et qui représente meilleur juillet en 5 ans par le volume. Dans des ventes de l'Autriche (à l'exclusion des exportations) étaient vers le haut de 26 pour cent, meilleur juillet en 12 ans ; tandis que les ventes pour ces exportations de l'Autriche des marchés à (la Hongrie, la Croatie, la Slovénie, la Bosnie, la Roumanie, la Serbie et le Montenegro, la Bulgarie, le Macedonia) représentaient meilleur juillet dans l'histoire. En Norvège les ventes étaient en hausse l'excédent de 9 pour cent juillet passé, en Belgique vers le haut de 3 pour cent-son meilleur juillet dans 6 année-tandis que les ventes en Irlande étaient en hausse 2 pour cent. Ces exécutions en juillet suivent un des meilleurs quarts à vendre dans l'histoire du moteur Europe's de Mazda. En conséquence, le volume pour la période janvier par juillet de plus de 171.000 unités est en hausse 28 pour cent sur il y a une année et 6.500 unités plus qu'ont été vendus en tout de 2001. le travail de "Hard à côté de nos revendeurs a tourné ce qui est traditionnellement un mois lent à vendre dus aux vacances d'été dans un excellent résultat, " ; ledit Dan Morris, président et CEO de Mazda circulent en voiture l'Europe. le "We sont particulièrement heureux que ces augmentations sont conduit à travers tous les marchés. Avec ce grand début au troisième trimestre, notre ligne des véhicules fantastiques et nouveaux produits venant, nous sommes optimistes que notre volonté continue." d'élan de ventes ; (août 16, 2004)

[Pairedelucioles]

vive le traducteur ( alta vista autre )

[polofoot]

à part des stats y'a quoi d'interressent?

[Pascalito]

Plus intéressant & en résumé: mazda vend de plus en plus de tutures, voilà