Ya qlq'un qui parle italien ?
les photos ci-dessous viennent du forum RX-8 IT
http://www.rx8tribe.com/modules.php?nam ... 14f5b9a95a
Mais difficile de comprendre d'où ça vient 
Mazda Media Center
Mazda Media Center
- Pièces jointes
-
- 122_forum.jpg (26.59 Kio) Consulté 3323 fois
-
- 121_forum.jpg (26.85 Kio) Consulté 3323 fois
Mag
[url=http://www.RevolutionRotorClub.com]Revolution Rotor Club[/url]
-
leo69
- Modérateur
- Messages : 5030
- Inscription : 18 août 2004, 16:55 PM
- Localisation : 01 - Gex
- Contact :
Si j'en crois mon traducteur on-line préféré, ces images veindraient du forum américian, où qqu'un aurait connecté une xBox sur l'écran du GPS avec un commutateur vidéo.
Ce qu'on voit à l'écan ne serait qu'un "skin" du Windows Media Center contenu dans la xBox!
Le premier post du forum ITA, et une demande pour faire une nouveau skin pour pour le WMC de la xBox...
Je pense que le mieux serait de continuer les recherches sur le site US!
A confirmer par in Italianophone... 
[url=http://rencontresleman.free.fr][img]http://rencontresleman.free.fr/imgs/tb_rencontresleman-01.gif[/img][/url]
si on regarde la temperature sur le display elle est en faranheit (unité utiliser aux US) et si j'ai bonne memoire en italie l'unité de temperature est le degré celsius 
j'en arrive a la conclusion que les photo viennent des us et non d'italie 
[b][color=blue]si pour vous une voiture sert pour aller d'un point A à un point B, vous n'avez jamais conduis de RX8[/color][/b]
Expert en tout et en rien surtout en rien, si vous avez besoin de rien appellé moi :)
[color=violet]IKTP forever[/color]
-
leo69
- Modérateur
- Messages : 5030
- Inscription : 18 août 2004, 16:55 PM
- Localisation : 01 - Gex
- Contact :
Mag a écrit :oufti
Jette un oeil là-dessus , page 2...
http://www.rx8club.com/showthread.php?t ... dia+center
Encore un preuve que la fonction Rechercher ça peut servir...
Et toc! 
[url=http://rencontresleman.free.fr][img]http://rencontresleman.free.fr/imgs/tb_rencontresleman-01.gif[/img][/url]
-
YaRiX8
- Messages : 2935
- Inscription : 15 oct. 2004, 23:20 PM
- Localisation : Suisse - Lausanne
- Contact :
Je suis tessinois (italophone donc): la traduction fidèle est la suivante:
Salut, je veux installer sur la xbox un skin de la mazda rx8 plus joli de celui affiché ci-dessous (en se référant aux images). Est-ce que tu pourrais m'en faire un un peu plus joli et peutetre un où on voit un peu mieux la voiture?
P.S.: J'en ai besoin 2.
Le premier est quand il est dans l'état normale et le deuxieme lorsqu'il est en chargement.
[après premiere image]:
Dans cette premiere image, en bas il y a une case où c'est possible de faire des choix (comme c'est mis en évidence par le rectangle rouge qu'il faut pas déssiner, car c'est le programme lui meme qui le met)
[après deuxieme image]:
Cette deuxieme image est une image fixe, genre photo.
fin!
Je ne vais pas traduire tout le topic, le gas veut simplement installer une xbox dans sa rx8. Il veut la mettre la où il y a le kit de gonflage pour les pneus. Le but est juste de le faire et montrer le résultat aux copains. Il a également une xbox craquée...il peut donc lire aussi les mp3, divx,...
Si vous avez besoin d'autres traduction...
M'sieur!
gana99 a écrit :si on regarde la temperature sur le display elle est en faranheit (unité utiliser aux US) et si j'ai bonne memoire en italie l'unité de temperature est le degré celsius
j'en arrive a la conclusion que les photo viennent des us et non d'italie
Ou alors il faisait très chaud ce jour la
-
YaRiX8
- Messages : 2935
- Inscription : 15 oct. 2004, 23:20 PM
- Localisation : Suisse - Lausanne
- Contact :
Rotorhead a écrit :gana99 a écrit :si on regarde la temperature sur le display elle est en faranheit (unité utiliser aux US) et si j'ai bonne memoire en italie l'unité de temperature est le degré celsius
j'en arrive a la conclusion que les photo viennent des us et non d'italie
Ou alors il faisait très chaud ce jour la
Oui en effet l'italie utilise le SI (Système Internationale) pour les unités de mesure 