Page 1 sur 1

caligraphie "mazda ou RX-8"

Publié : 17 févr. 2010, 08:51 AM
par fabdesign

salut a tous.

j'ai envi d'y inscrir sur ma 8, "RX-8 et même MAZDA" mais là ou ça devient plus dur c'est en caligraphie japonaise.

y a t-il qlq'1 qui a ces symbole?

Merci d'avance et @+


Publié : 18 févr. 2010, 18:24 PM
par RIP

De quoi as tu besoin exactement?

Une police ou les idéogrammes?


Publié : 19 févr. 2010, 10:58 AM
par fabdesign

salut :salut:
Pour le moment, je suis prenneur de tous.
sinon je cible plus les symboles correspondant a l'ecriture "Mazda" et "RX-8".
as toi de voir ce que tu peux me fournir et se sera nikel. ;)
et apres a moi de jouer du pinceau "pin striping". :cool:

merci encore.

@+


Publié : 22 févr. 2010, 13:29 PM
par ascari

Si ça peut t'aider Mazda en Japonais c'est ça
マツダ
Vu sur Wikipedia japonais

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E% ... 4%E3%83%80

et visiblement rx-8 n'existe pas en caractère japonais
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E% ... %83%BBRX-8


Publié : 22 févr. 2010, 16:53 PM
par fabdesign

super!! merci.


Publié : 22 févr. 2010, 18:57 PM
par Guingoun

je le trouve pas tres beau en japonais, un "1" a gauche et un smiley au centre ça fait pas tres serieux ;)


Publié : 22 févr. 2010, 23:58 PM
par Sam003

En effet on dirait un smiley avec un 4 au début, sa fera pas sérieux dutout...


Publié : 23 févr. 2010, 09:35 AM
par Schumi77

Je suis pas sûr qu'il cherchait MAZDA en katakana, mais plutôt en kanjis (bien que je doute que cela existe).


Publié : 23 févr. 2010, 21:47 PM
par sanpii

En effet, la marque Mazda s'écrit マツダ
On peut écrire en Kanji aussi, mais ce n'est plus la marque Mazda, ça peut être un nom de famille comme 松田 par exemple

Pour RX-8, on le laisse comme cela en japonais.

@+

Sanpii

(sur l'image en gros au dessus la police du ダ et différente de celle de マツ , ça ne fait pas très joli)


Publié : 24 févr. 2010, 00:42 AM
par Schumi77

oui oui, je sais, d'ailleurs on utilise les katakana pour les marques et mots étrangers de toute façon.